Causes of Sea Level Rise

海平面正在加速上升，尤其是在美国东海岸和墨西哥湾

• 从1880年到2009年，全球平均海平面上升了大约8英寸.
• 从1993年到2008年，全球海平面年平均上升速度加快, 比二十世纪的平均水平增加65 - 90%.
• 由于局部和区域因素，美国东海岸和墨西哥湾在20世纪经历了世界上最快的海平面上升速度.

全球变暖是当前海平面上升的主要原因. Human activities, 比如燃烧煤和石油，砍伐热带森林, have increased atmospheric concentrations of heat-trapping gases and caused the planet to warm by 1.4 degrees Fahrenheit since 1880.

• 气温上升使海水变暖，海水随着温度升高而膨胀. 这种热膨胀是工业革命开始后75 - 100年间全球海平面上升的主要驱动力, 尽管它的相对贡献随着陆地冰的加速萎缩而下降.
• Land ice—glaciers, ice caps, 由于气温上升，冰盖正在以更快的速度萎缩, adding water to the world's oceans.
• As the rate of ice loss has accelerated, 它对全球海平面上升的贡献已从1993 - 2008年占总上升的一半多一点增加到2003 - 2007年占总上升的75% - 80%.

大约三分之一的美国人口——超过1亿人——居住在沿海县. Coastal states with large areas of low-lying land, including Louisiana, Florida, North Carolina, California, and South Carolina, 特别容易受到海平面上升和沿海风暴潮的影响. The risks to coastal states include:

• Shoreline erosion and degradation. 不断上升的海平面使海浪能够深入内陆, even during calm conditions, increasing the potential for erosion.
• Amplified storm surges. 沿海风暴经常引起风暴潮，当强风将水推向内陆时就会发生风暴潮. With rising seas, 风暴潮发生在高水位的顶部，并到达更远的内陆, 对房屋和基础设施造成潜在的灾难性破坏.
• Permanent inundation. 许多低洼的沿海地区预计将逐渐被上升的海平面淹没. 如果海平面比现在高出两英尺，美国价值超过1万亿美元的财产和建筑将面临被淹没的风险, 其中大约一半的价值集中在佛罗里达州.
• Saltwater intrusion. 随着海平面的上升，海水可以深入到沿海的地下水资源中, 增加用于饮用和农业的淡水的盐度.

社区必须权衡适应海平面上升的成本和风险, retreating from them, 或者试图用保护措施保护沿海财产和基础设施